Source : CEDICT

unable to take a lighter view/to take to heart/to take things too hard/to dwell on misfortunes