Language:
Free Online Dictionary|3Dict

觀色察言

Source : CEDICT

to observe another's countenance and note his speech (idiom)