Language:
Free Online Dictionary|3Dict

闻雷失箸

Source : CEDICT

to drop one's chopsticks on hearing a clap of thunder (idiom)