Source : Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)

Cockyolly \Cock`y*ol"ly\, or Cockyoly bird \Cock`y*ol"y, bird\ .
   [Cf. {Cock}, fowl; {Yellow}.]
   A pet name for any small bird.