Source : Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)

   2. Charcoal dust, or some other colored powder for making
      patterns through perforated designs, -- used by
      embroiderers, lace makers, etc.

   {Pounce box}, a box for sprinkling pounce.

   {Pounce paper}, a transparent paper for tracing.