Source : Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)

Messmate \Mess"mate`\, n.
   An associate in a mess.

Source : WordNet®

messmate
     n : (nautical) an associate with whom you share meals in the
         same mess (as on a ship)